Nuestra Ceremonia de Despacho a la Pachamama

Durante el última día de Noviembre tuvimos una hermoso de Pago a la Tierra o también llamado Ceremonia de Despacho, dimos gracias a Pachamama y también le pedimos  nos siguiera bendiciendo. El enfoque de esta ceremonia fue por el éxito de la construcción de nuestra casa en el Corazón de AN. Fue una ceremonia muy humilde pero nos llenó el corazón.

Estuvieron presentes en la ceremonia, Emanaku, Solara, Chalo (Capataz de la construcción  en el Corazón the AN), Carlos, Tuanet y su hijo Mateo, nuestro nuevo arquitecto Jorge y su esposa Nuria, Víctor (Maestro de Obras) y algunos de los albañiles de nuestra casa con sus hijos pequeños. La ceremonia fue dirigida por dos de los trabajadores y  fue limpia, pura y llena de amor.

Our despacho to Pachamama was prepared with great integrity.

El despacho fue preparado con dedicación e integridad.

The despacho is ready!

Nuestra Hermosa ofrenda a la Pachamama está finalmente lista!

Emanaku and Solara carry it to the entry hall.

Emanaku y Solara llevan la ofrenda a un hoyo profundo que fue preparado para recibirla y se encuentra en la entrada de la casa. 

The despacho is placed into the hold.

El despacho, fue puesto en un papel blanco doblado y luego colocado muy cuidadosamente en el fondo del hoyo.

Se derramó vino y chicha en el hoyo, seguidos de pétalos. Después Emanaku y Solara llenaron el hoyo. Luego, se regalaron cuentas de sancarpas de Apu Ausangate a todos los presentes. La ceremonia fue completada con un pequeño convivio.

Liga para una galería de fotos de la Ceremonia Despacho

 Traducción: Lors

Spread the love